Fig. #2. El Piloto Automático no es diferente a una balanza inclinada; en la que sólo los contenidos de una de las cajas pueden gobernar el momento en cualquier tiempo dado. En el recuadro de arriba, es el contenido de la caja B el que gobierna; y, la balanza está construida de tal manera que la caja B continuará gobernando sin esfuerzo [note dónde se localiza el punto de equilibrio bajo la  balanza -  se localiza más cerca de un extremo de la balanza, en lugar de ser en el mismo centro de ella. Esto da a la caja B la ventaja mayor]  hasta que el individuo haya reprogramado su Piloto Automático vía el proceso de formación del hábito.